Sangra e Margem Interna
Utilizar as técnicas de Sangra e Margem interna em sua arte garantem o corte final correto do seu material.

Primeiro é importante saber o que pode acontecer com seu material caso não utilize sangra ou margem interna.
Depois, veja como você pode aplicar essas técnicas em sua arte.
E se você não utilizar Sangra e Margem Interna?
Sempre vai existir uma pequena variação na impressão e também no corte da guilhotina. Por isso, nem sempre o corte do material será exatamente no mesmo lugar para todas as unidades do seu impresso.
Veja..
Vamos supor que sua intenção é que seu cartão, ou qualquer outro material, fique igual ao da imagem abaixo, e que você envie sua arte sem sangra e margem interna.
O que pode acontecer?
(Em nosso exemplo, fique atento ao Logo e ao endereço)

Sangra
Sangra consiste em aumentar sua arte 2mm para fora do local do corte. Normalmente aplicada em fundos, e elementos não importantes que estejam nos cantos.
Sem sangra, seu impresso poderá ficar com margens brancas externas sobrando.
Veja um exemplo abaixo.

Margem Interna
Margem Interna consiste em colocar todos os elementos importantes de sua arte 3mm para dentro do local do corte.
Sem margem interna, seu impresso poderá ter elementos importantes cortados.
Veja abaixo o que aconteceu com o logo e com parte do textos (telefone, e-mail, site).

Como fazer Sangra e Margem Interna
Sangra: você precisa aumentar sua arte 2mm para cada lado.
Atenção: aumentar somente a sua arte, nunca o tamanho de sua página ou prancheta (artboard). Ver link abaixo.
Margem Interna: você precisa posicionar os elementos importantes de sua arte 3mm para dentro do local do corte, dando uma margem de respiro.

Como delimitar a área de Sangra
Delimitar Sangra no CorelDraw
Selecione Layout > Configurar Página.
Na aba Tamanho da Página, na parte de Sangramento selecione 2mm e deixe marcado a opção Mostrar área de sangramento.
Delimitar Sangra no Illustrator
Selecione File > Document Setup. Em sangra (bleed), coloque 2mm em todos os lados.
Como delimitar a área de Margem Interna
Delimitar Margem Interna no CorelDraw
Selecione Layout > Configurar Página.
Expanda a aba Linhas-guias e selecione a aba Predefinições.
Marque Predefinições definidas do usuário, dê um check em Margens e defina 3mm em todos os lados.
Delimitar Margem Interna no Illustrator
Até a versão CS6 não existe uma maneira automática para criar as margens internas.
A melhor maneira é utilizar as réguas (CTRL + R) e linhas-guias ajustando-as internamente 3 mm de distância da área de corte.
Gabaritos
Para facilitar e agilizar o seu processo de sangra e margem interna, desenvolvemos modelos prontos que chamamos de gabaritos.
Faça o download do gabarito conforme o tamanho e tipo desejado para sua arte.
No desenvolvimento de sua arte, fique atento para deixar sua imagem em alta resolução.